私隱與網站儲存
私隱及 Cookie 政策
最後更新：2026 年 7 月 10 日
政策概要
LHF 會計商務服務尊重你的個人資料私隱。本網站不使用廣告 Cookie、跨網站追蹤或訪客分析工具，只使用維持網站運作、安全及記錄語言偏好所需的瀏覽器儲存技術。
本網站使用的 Cookie 及儲存技術
| 名稱 | 類型 | 用途 | 保存期 |
|---|
lhfco_admin_session | 必要 Cookie | 驗證網站管理員登入及保護後台資料更新。 | 關閉瀏覽器後失效 |
lhfco-cookie-consent-v1 | 必要本機儲存 | 記錄你的 Cookie 設定，避免每次瀏覽都重複詢問。 | 最長 12 個月 |
service-company-site-language-v1 | 偏好本機儲存 | 在你允許後記錄中文或英文選擇。 | 直至清除瀏覽器資料或更改設定 |
service-company-site-data-v3 | 必要本機儲存 | 暫存公開網站內容，並支援管理員編輯功能。 | 直至網站內容更新或清除瀏覽器資料 |
選擇「只使用必要設定」後，網站仍可正常瀏覽，但不會在不同瀏覽工作階段保留語言偏好。你可透過每頁頁尾的「Cookie 設定」隨時更改選擇。
收集個人資料聲明
聯絡表單可能要求你提供姓名、電郵地址、所需服務及自願填寫的訊息。提供資料屬自願性質，但如資料不足，我們可能無法回覆或提供合適建議。
表單會開啟你裝置上的電郵程式，由你確認後才發送；表單內容不會直接儲存在本網站伺服器。收到的資料只用於回覆查詢、提供服務報價、跟進你要求的服務及履行適用的法律或專業責任。
除非得到你的同意、為完成你要求的服務而有需要，或法律有所要求，我們不會向其他人士披露資料。我們只會在處理查詢、維持業務紀錄及履行法律責任所需的期間保留資料。
伺服器紀錄
網站託管系統可能為安全、故障排查及維持服務而自動記錄 IP 地址、瀏覽器類型、瀏覽時間、要求頁面及技術錯誤。這些紀錄不會用於廣告或建立訪客個人檔案。
Overview
LHF Accounting & Business Services respects your personal data privacy. This website does not use advertising cookies, cross-site tracking, or visitor analytics. It uses only browser storage required for operation and security, plus an optional language preference.
Cookies and storage used by this website
| Name | Type | Purpose | Retention |
|---|
lhfco_admin_session | Essential cookie | Authenticates website administrators and protects admin updates. | Expires when the browser is closed |
lhfco-cookie-consent-v1 | Essential local storage | Remembers your cookie setting so the notice is not shown on every visit. | Up to 12 months |
service-company-site-language-v1 | Preference local storage | Remembers your Chinese or English selection after permission is given. | Until browser data is cleared or the setting is changed |
service-company-site-data-v3 | Essential local storage | Caches public site content and supports administrator editing. | Until site content changes or browser data is cleared |
If you choose “Essential only”, the website remains available, but your language preference will not persist between browser sessions. You can change your choice through “Cookie settings” in the footer.
Personal Information Collection Statement
The contact form may ask for your name, email address, service required, and an optional message. Providing this information is voluntary, but we may be unable to respond or advise you without sufficient details.
The form opens the email application on your device and sends only after you confirm. Its contents are not stored directly on this website server. Information received is used only to respond, prepare service quotations, follow up on requested services, and meet applicable legal or professional obligations.
We do not disclose the information to others unless you consent, it is necessary to provide a service you requested, or disclosure is required by law. We retain it only as long as needed to handle the inquiry, maintain business records, and meet legal obligations.
Server logs
The hosting system may automatically record IP addresses, browser type, visit time, requested pages, and technical errors for security, troubleshooting, and service operation. These records are not used for advertising or visitor profiling.
Access, correction, and contact
To request access to or correction of personal data we hold, or to ask about this policy, email info@lhfco.hk or call +852 3000 8888.
